（本刊记者 水思源）近日，壳牌全球解决方案国际有限公司与惠生工程（中国）有限公司宣布双方已签署合作合同，在中国联合开发成本低廉的新型“混合”气化技术示范装置，就该技术的未来市场化与基础设计进行全面长期的合作，并将未来合作延展至其他煤气化技术。

“混合”气化技术也被称为“干粉底部水激冷”，整合了壳牌煤气化创新设计中不同环节与先进的底部水激冷技术。这种技术能适应更广泛的进料，可简化工艺并降低成本，从而为客户提供更具竞争力的技术解决方案。据了解，这项合作将充分发挥壳牌在气化与能源技术方面的专长与惠生在项目设计与工程方面的丰富经验。壳牌气化业务副总裁米歇尔•马克说：“混合气化是一个成本较低且在环保方面可行的技术解决方案，可使我们的客户高效地用煤之类的低成本原料生产价值更高的产品。”

这种混合气化炉有望进一步扩大煤化工、制氢和化肥行业对合成气（气化过程的产物）的市场需求。

壳牌中国集团洁净煤业务董事石晓丽说：“同中国伙伴进行研发合作以推进技术进步，是壳牌在中国的战略重点之一。这将使我们充分发挥中国伙伴的优势，并共同拓展业务。壳牌与惠生新签署的合同是体现我们战略方向的重要一步。”