(本刊记者 水思源) 3月9日，全球性多元化设备制造商——特雷克斯公司高空作业平台部常州工厂落成开业。该工厂位于江苏省常州市高新技术产业开发区。新工厂占地面积约260,000平方英尺，兼备工程设计、制造、零件配送和服务中心的功能，是特雷克斯高空作业平台部向“制造适合本土市场产品”这一全球发展战略迈出的重要一步。

1998年，特雷克斯高空作业平台部在中国设立了吉尼品牌产品的销售和配送中心。12年间，该公司以其高品质产品和优质客户服务赢得了良好的市场声誉。目前，常州工厂可生产用于船舶制造的吉尼S™-3200和S™-3800直臂型高空作业平台，和S™-100、S™-105、S™-120和S™-125超级直臂型高空作业平台，并计划增加四条生产线以生产为亚洲市场量身定做的产品。

特雷克斯集团中国区总裁肯•罗斯勃格满怀信心地说，“特雷克斯常州工厂将秉持‘特雷克斯制造’的一贯作风，将优质产品带到中国。我们承诺为中国市场研发制造适合本土市场发展的产品，为中国客户提供更好的服务。”

“我们需要为本土市场设计和制造适用于这个市场的高质量产品。”特雷克斯亚太区高空平台作业部副总裁兼董事总经理顾贤铉介绍说，“在中国实现生产制造缩短了交货时间，同时也使其它地区的制造基地有更大的生产能力服务于本地市场，使公司的运作更有效率”。